Ein alter Bekannter erscheint in völlig neuem Licht. Kann man Menschen in dieser unsicheren Zeit überhaupt noch vertrauen? Und kann ein Mensch sich wirklich ändern?
O Morgan θα πρέπει να αντιμετωπίσει τους δικούς του δαίμονες κατά την διάρκεια του ταξιδιού του από το King Country μέχρι την Αλεξάνδρεια, καθώς η ταυτότητα του μυστηριώδους φίλου του αποκαλύπτεται.
A new face appears; trust issues form.
Morgan kertoo vangitsemalleen Sudelle selviytymistarinansa. Pelastava enkeli tarjoaa apuaan traumatisoituneelle Morganille, joka elää omassa, veren tahrimassa maailmassaan surren perheensä kohtaloa.
Avant d'arriver à Alexandria, Morgan Jones errait dans les bois, tuant tous les zombies qu'il croisait, et parfois même des hommes. Sa rage et sa seule volonté de survie étaient ses seules compagnes. Sa rencontre avec un homme nommé Eastman va le changer. Eastman lui enseigne d'autres valeurs, le combat au bâton et certains principes de l'aïkido.
אדם חדש מופיע באלכסנדריה, ומורגן מספר לו על הדרך שעבר וכיצד הצליח להתגבר על הטראומה ולהשתחרר מהצורך להרוג.
Morgan parla con il leader dei Lupi del suo incontro con Eastman, un sopravvissuto solitario che vive secondo un suo codice.
Morgan vertelt de Alpha Wolf over zijn reis van King County naar Alexandria, waar hij een overlevende met een code ontmoette.
Morgan bierze do niewoli jednego z Wilków i opowiada mu o swojej przeszłości. Chce go zachęcić do zmiany na lepsze. Czy w czasach apokalipsy wiara, że można kogoś skierować na dobrą drogę, okaże się naiwnością?
Um novo rosto aparece, causando problemas de confiança entre os membros do grupo.
Морган, чей разум затуманен потерей семьи, блуждает по лесам, убивая без разбора и зомби, и живых. Однажды поиски пищи приводят его в домик в лесной глуши, хозяин которого, бывший судебный психиатр Истмэн, сажает агрессивного гостя в клетку. Истмэн весьма оригинальным способом пытается помочь отчаявшемуся скитальцу вновь обрести себя и цель в жизни.
Con todo lo que ha ocurrido en el apocalipsis, ¿se puede seguir confiando en la gente? O, mejor aún, ¿pueden cambiar?
回到过去，仍然处在创伤阶段的摩根，自从住处被火烧毁后来到野外生存，开始屠杀自己遇到的任何人或行尸，甚至徒手杀死过一对父子俩。
Ova epizoda uvodi novo lice u show. S obzirom na sve ono što se događalo u apokalipsi, može li se ljudima vjerovati? Ili, bolje rečeno, mogu li se promijeniti?
Morgan vypráví uvězněnému Vlkovi příběh, jak se dostal z King County do Alexandrie. K jeho přežití mu pomohl nový kodex.
Morgan, huzuru bulmasına ve şiddete başvurmama felsefesini kucaklamasına yardım eden bir dostuyla nasıl tanıştığını anlatır.
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
hrvatski jezik
čeština
Türkçe
