Schätzungen zufolge besteht das Universum aus etwa 2.000 Milliarden Galaxien. Jede einzelne davon hat eine andere Form und Größe. Aber alle haben vielleicht etwas gemeinsam: ein supermassereiches Schwarzes Loch in ihrem Zentrum! Astrophysiker gehen heute davon aus, dass solche besonderen Schwarzen Löcher viele Millionen Sonnenmassen schwer sind. Mit einer derartigen Anziehungskraft verschlingen die kosmischen Staubsauger ganze Sternsysteme. Wie werden diese dunklen Giganten des Universums so groß? Wann sind sie entstanden? Und welche Rolle spielen sie bei der Formung von Galaxien wie unserer Milchstraße? Selbst die Wissenschaft steht bei der Beantwortung dieser Fragen noch ganz am Anfang.
Recent discoveries could explain how supermassive black holes grow so big, one of the universe's most mysterious questions. Neither dark matter nor cannibalism can fully explain these monsters, but the latest science might finally provide an answer.
Сверхмассивные черные дыры настолько велики, что могут пожирать звезды и менять форму галактик. Как они становятся такими большими?
A legnagyobb fekete lyukak olyan hatalmasak, hogy egész bolygókat elnyelnek és formálják a galaxisokat. A tudósok most talán rájöttek, hogy miért nőnek olyan nagyra.
Gli enormi buchi neri sono così grandi che divorano le stelle e formano le galassie. Le ultime scoperte scientifiche potrebbero dare una risposta sul perché crescano così tanto.
Descubrimientos recientes podrían explicar cómo los agujeros negros supermasivos crecen tanto, una de las preguntas más misteriosas del universo. Ni la materia oscura ni el canibalismo pueden explicar completamente estos monstruos, pero la última ciencia podría finalmente proporcionar una respuesta.
