Eine Frau wird durch eine Überdosis Epinephrin getötet. Schnell gerät der Partner des Opfers in Verdacht: Er ist Rettungssanitäter und hat Sharyn den Injektor mit der zu hohen Dosis gegeben. Derweil hat auch Erin mit einem schwierigen Fall zu kämpfen: Vor einigen Jahren hat sie dafür gesorgt, dass ein vermeintlicher Verbrecher in eine Psychiatrie eingewiesen wird. Doch nun hat ein anderer Mann die damalige Tat gestanden – und damit wird Erins Entscheidung in Frage gestellt …
Jamie and Eddie suspect foul play when they respond to a distress call from a woman having an allergic reaction to her lifesaving medication. Also, Erin learns that a man she convicted years earlier might be innocent of the crime.
Jamie epäilee rikosta, kun nainen kuolee allergiseen reaktioon, ja taivuttelee Dannyn tutkimaan tapausta. Erinille selviää, että hän on syyttänyt kymmenen vuotta aikaisemmin miestä väärin perustein. Syyttäjänviraston johto ei kuitenkaan haluaisi pakkohoitoon määrättyä miestä vapaaksi. Frank ja Garrett ottavat yhteen Garrettista tehdyn paljastusjutun jälkeen.
Jamie et Eddie répondent à un appel de détresse d'une femme ayant une réaction allergique à son médicament de sauvetage, et apprennent que son mari est un EMT assigné pour prendre son appel, mais n'a pas répondu. En outre, Erin apprend qu'un homme qu'elle a condamné des années plus tôt pourrait être innocent, et Frank manipule une crise de PR dans son département quand un article sur Garrett Moore est publié.
Jamie sospetta che nella misteriosa morte di una giovane donna sia coinvolto il marito di quest'ultima, un paramedico che pur sentendo la chiamata d'emergenza non è accorso sul luogo per soccorrere la moglie. Nel frattempo Frank deve assicurarsi che Garrett non venga diffamato da un giornale locale, mettendo così in cattiva luce l'operato della polizia, mentre Erin deve testimoniare in un caso che ha seguito anni prima, che potrebbe far ribaltare la decisione del giudice e ridare la libertà a un uomo potenzialmente pericoloso. Prima TV in italiano 9 luglio 2017
Jamie e Eddie suspeitam que há uma jogada suja quando respondem a uma chamada de socorro de uma mulher que tem uma reação alérgica à sua medicação. Enquanto isso, Erin descobre que um homem que ela condenou anos antes pode ser inocente do crime.
Jamie y Eddie sospechan de una posible estafa cuando responden a una llamada de socorro de una mujer que tiene una reacción alérgica a su medicación y descubren que su esposo es un EMT asignado para atender su llamada, pero no respondió. Además, Erin se entera de que un hombre a quien condenó años atrás podría ser inocente del crimen, y Frank maneja una crisis de relaciones públicas en su departamento cuando se publica una información sobre Garrett Moore.
Da en kvinde får en allergisk reaktion af sin livsvigtige medicin, får Eddie og Jamie mistanke om, at kvindens mand er indblandet. I mellemtiden erkender Erin, at hun måske har fået en uskyldig mand dømt.
