Chris und Martin landen mit der Tortuga-Crew im Regenwald. Die Kratt-Brüder wollen die Gegend erkunden und die Öffentlichkeit auf das Schicksal der hier lebenden Orang-Utans aufmerksam zu machen. Sicherheitshalber nehmen sie den Erste-Hilfe-Kasten mit, schließlich sollte man die kräftigen Tiere nicht unterschätzen. Doch dann brauchen nicht die Kratts sondern Stella, Chloe und Jimmy etwas aus dem Koffer. Die drei haben sich die Zeit damit vertrieben, wie Affen durch den Wald zu schwingen und haben nun überall gehörigen Muskelkater. Chris und Martin eilen mit dem Koffer zurück zur Tortuga, doch dann stellt sich ihnen ein riesiges Orang-Utan-Männchen in den Weg …
When Aviva reveals that dancing is just not her thing, Chris and Martin set out in the New Guinea forest to inspire her to give dancing a try by uncovering some of the greatest dancers in the creature world – the Birds of Paradise. They soon find that the male birds use their showy bright feathers and extraordinary dances to display to potential female mates that they are healthy and strong. But when the gang gets caught up in Donita’s plan to capture these fashionable birds for her latest clothing line, Aviva must put her dancing skills on the line to save them.
Després que l'Aviva hagi confessat que ballar no és el seu fort, en Martin i en Chris han decidit anar-se'n a la selva de Nova Guinea a buscar espècies dels increïbles ocells del paradís, els millors ballarins del món. Aviat, però, cauran a la trampa de la Donita, que està preparant la seva nova línia de vestits amb plomes. Ara li toca a l'Aviva entrar en acció.
