In 1941 German armed forces overran vast swathes of Russia, Byelorussia and Ukraine. But it was not long before the local population, encouraged by Nazi brutality, took up arms against the invader. Soviet partisans, operating under the command of a Central Headquarters in Moscow, created huge ‘no-go’ areas for German troops, and conducted a systematic campaign of sabotage against the enemy rail network.
Рассматривается организация партизанских отрядов, создание Центрального штаба партизанского движения при Ставке Верховного главнокомандования в мае 1942 года. На правобережную Украину штаб направил группы отрядов под командованием Ковпака и Сабурова. В основном партизанские формирования действовали в тылах немецких групп армий «Север» и «Центр»: в Брянской, Витебской, Смоленской, Новгородской и Ленинградских областях; крупная группировка сражалась в Крыму. Для противодействия партизанам немецкое командование в мае-июне 1943-го года сняло с фронта армейские части. Весной 1944-го немцы начали операцию по уничтожению Полоцко-Лепельской партизанской зоны; через месяц после ее разгрома началась операция «Багратион». Советские части полностью освободили Белоруссию от оккупантов и многие партизаны влились в ряды Красной армии.
1941-ben a német fegyveres erők lerohanták Oroszországot, Fehéroroszországot és Ukrajnát. Nem sokkal ezután a helyi lakosság, látva a náci betolakodók kegyetlenségét, fegyvert ragadott a hódítók ellen. A szovjet központi parancsnokság alatt működő partizáncsapatok számtalan területet foglaltak el és sziszrematikus szabotázs akciókat hajtottak létre az ellenség vasútvonalai ellen.
I 1943-1944 kæmper tyskerne desperat for at holde deres stillinger på den russiske front, men generes i stigende grad af sovjetiske partisaner, hvor af mange er soldater fra Den røde Hær, der er blevet fanget bag fjendens linjer. Tyskerne svarer igen med voldsomme modangreb og repressalier mod civilbefolkningen og kommer således til at føre krig både mod den sovjetiske hær og den sovjetiske befolkning.
