Philippe n’a pas les fonds requis pour appuyer Olivier dans son travail depuis qu’il a investi l’argent d’Agua dans le projet de William Brunet. Charles s’impatiente. Gloria est au bout du rouleau : son condo, sa vie et son rôle de mère partent en vrille! Samuel et Éric préparent un grand coup d’affaire, en route vers Toronto! Les funérailles de la femme de Marc ébranlent Louisa : va-t-elle finalement lui donner sa chance? Il semble y avoir une très belle chimie entre Marie-Ève et Daniel Müller… Charles doit-il s’inquiéter? Mathieu met en garde Éric contre Noémie : elle pourrait n’être intéressée qu’à sa fortune.