Frank en Lowie zoeken Luc opnieuw op. Paulien spreekt Nancy aan. Met Emma gaat het van kwaad naar erger. Jens wordt verrast. Renzo is verwonderd wanneer hij rare geluiden hoort in zijn taxi.
