De zenuwen steken de kop op bij Charité, maar gelukkig kan ze op de steun van Judith rekenen. Kaat moet een knoop doorhakken. Rosa viert haar verjaardag. Marianne houdt zich bezig met de inrichting van het appartement van Tom.
