Bob krijgt een aanlokkelijke jobaanbieding. Judith zet Tom op zijn plaats in verband met hun huwelijk. Ann krijgt bezoek van de justitieassistente. Sam is nu helemaal de moed kwijt. Marianne zit op de kap van Leo.
