Steven probeert in contact te komen met Karin. Tom en Judith krijgen af te rekenen met serieuze tegenslag. Paulien hakt een moeilijke knoop door. Voor zowel Rosa als Angèle is het een fijne avond.