Marianne broedt op een plan. Steven maakt zich zorgen over zijn zoon. Sam en Tim krijgen bezoek. Angèle is niet van plan om zich zomaar te laten doen. Nancy heeft haar koffers gepakt. Tom heeft een verrassing voor Stan.
