Kobe zoekt zijn toevlucht in de drank. Tom moet dozen inpakken. Emma zoekt toenadering tot Stan. Het schuldgevoel bij Steven groeit na een gesprek met Peter. Kobe wil Olivia zien, maar dat is buiten Lowie gerekend.
