Judith is het kinderachtige gedoe van Tom beu. Frank en Simonne organiseren een verjaardagsfeestje voor Luc en Kaat. Lowie doet Olivia een belofte. Kaat verbergt haar ware gevoelens voor iedereen. Tom weet Karin te verbazen.
