Přátelství je podivuhodná věc a skutečného přítele často poznáme až v nouzi nejvyšší. Známého komika a šprýmaře strýčka Smíška zavřeli i s přispěním otce Browna do blázince. Nyní se po dvou letech vrací a zve otce Browna na večírek na přivítanou. Ještě před oslavou faru navštíví Smíškův bratr Henry, jenž se pak náhle skácí mrtev k zemi. Inspektor Mallory ovšem na události neshledává nic podezřelého a smrt připisuje Henryho podlomenému zdraví. Na večírek se chystá také Smíškův druhý bratr Mortimer s manželkou Annabelle a Smíškův životopisec Jacob Doyle v doprovodu produkční z rádia Eve Telfordové. Celá společnost se však místo oslavy záhy ocitá v akutním ohrožení života, protože jak se zdá, jediným účelem večírku byla pomsta stále šíleného Smíška. Je tomu ale skutečně tak?
Father Brown hat dafür gesorgt, dass der Bauchredner „Uncle Mirth“ in die Psychiatrie eingewiesen wird. Nach seiner Entlassung lädt er seine Brüder und den Pater zu einem Fest ein. Bei der Ankunft finden die Gäste Totenscheine unter anderem für Father Brown. Auf der Suche nach Mirth stellen sie fest, dass alle Türen nach draußen verschlossen sind. Als einer der Gäste tödlich verunglückt, wird der Fall immer mysteriöser. (Text: ZDF)
A former music hall comedian swears revenge and traps Father Brown in a derelict building.
Muuan kylähullu joutuu pakkohoitoon ja hän syyttää siitä isä Brownia. Pari vuotta myöhemmin mies palaa seudulle ja on valmis sopimaan vanhat kaunat. Vai onko?
Brown atya meghívást kap egy estélyre, melynek házigazdája Mirth bácsi, az egykor híres komikus, aki többek közt Brown atya közreműködésének hála, éveket töltött elmegyógyintézetben. Az est helyszínéül szolgáló raktárépületben Brown atya és a házigazda fivére egy-egy borítékot kapnak, benne a saját nevükre kiállított halotti bizonyítványokkal.
Een komiek neemt wraak op zijn broers en Father Brown.
