Steven, Amethyst and Garnet chase a corrupted gem monster through the Temple.
Steven, Grenat et Améthyste prennent en chasse un monstre gemme, surnommé la "Fouine", qui a élu domicile dans la chambre de cette dernière. Hélas, Améthyste se retrouve obligée de réintégrer sa gemme à plusieurs reprises et se régénère chaque fois trop rapidement, ce qui perturbera sa forme physique.
Amatista intenta encontrar una nueva forma de regenerarse, mientras ayuda a Steven y Granate a perseguir a un monstruo suelto en su habitación.
Steven, Amethyst und Garnet jagen ein Monster, das im Tempel sein Unwesen treibt.
