Fastest Man Alive

Barry ist nach neun Monaten aus dem Koma erwacht. Durch den Blitzschlag ist er nun in der Lage, in rasender Geschwindigkeit zu laufen. Doch seine neuen Kräfte haben auch Nebenwirkungen, denn ihm wird ständig schwindelig. Zudem wird es immer schwieriger, das Superheldendasein, seinen Job beim CSI und sein Privatleben unter einen Hut zu bekommen. Als er bei einem Überfall auf einer Gala seine Fähigkeiten nutzt, um einen Sicherheitsmann zu retten, erleidet er einen Schwächeanfall.

Barry escorts Iris to a university gathering honoring scientist Simon Stagg. When six gunmen storm the event, Barry changes into The Flash and tries to stop them. While he does save a man's life, he passes out before he can capture the robbers, which frustrates him. As Dr. Wells, Caitlin and Cisco scramble to find out what's wrong with Barry, Joe comes down hard on Barry for taking the law into his own hands and risking his life. Barry realizes that it wasn't six gunmen but a metahuman named Danton Black, who can make multiples of himself. Meanwhile, Iris becomes even more intrigued by the “red streak.”

Barry est toujours en train d’explorer ses nouvelles capacités, et se rend compte que sa vitesse lui donne de fréquents vertiges. L’équipe de S.T.A.R. Labs et la police découvre également un nouveau métahumain en liberté.

בעוד בארי מלווה את איריס בכינוס אוניברסיטאי, שש חמושים מסתערים על האירוע. איריס הופכת להיות אף יותר סקרנית על ידי 'הפס האדום'.

Barry elkíséri Irist egy egyetemi rendezvényre, amit Simon Stagg tiszteletére szerveznek. 6 fegyveres megzavarja az eseményt, Barry pedig később ráébred, hogy nem 6 fegyveres volt az elkövető, hanem egy önmaga sokszorosítására képes metahumán, Danton Black.

Barry va con Iris alla premiazione di uno scienziato, dove irrompe un nuovo Metaumano, Multiplex, alias Danton Black, capace di creare cloni di se stesso.

시스코의 도움으로 남몰래 사람들을 구해주고 다니던 배리는 어느 날 총포상을 습격한 범인 6명이 남긴 흔적이 신발 사이즈와 모양이 모두 똑같은 이상한 살인사건 현장을 조사하게 된다. 그리고 아이리스와 참석한 올해의 인물 시상식 행사 현장에 수상자인 스태그가 떠난 직후 무장 괴한이 난입한다. 그들을 쫓아가려던 배리는 갑자기 정신을 잃고 쓰러지고 스타 연구소에서 그 원인을 밝혀내려 애쓴다. 한편 배리가 몰래 사람들을 구하러 다닌다는 사실을 알게 된 조 형사는 불같이 화를 내며 말리려 들지만 배리는 말을 듣지 않고 오히려 조 형사에게 대든다. 그러는 사이 스태그의 보안 책임자가 살해당하는 사건이 발생하고 거기서 나온 증거물을 분석하던 배리는 범인이 자기복제 능력이 있는 메타휴먼이라는 사실을 알게 되는데...

Wanneer Barry met Iris meegaat naar een bijeenkomst van de universiteit wordt deze ruw verstoord door een groep overvallers. Door de ontwikkelingen die volgen raakt Iris nog meer in de ban van “de streep”

Barry enfrenta vários atiradores numa cerimónia de entrega de prémios onde está com Iris, mas os efeitos secundários do seu novo poder começam a fazer-se sentir.

Барри открывается неприятная истина, что быть супергероем не так просто и весело, как может показаться на первый взгляд — все свободное от работы время будущий Флэш вынужден посвящать бесконечным тренировкам и исследованиям, чтобы в полной мере овладеть контролем над своими способностями. Но Барри мучают и другие проблемы: он понимает, как сложно сохранить в секрете от близких свою тайную жизнь. Кроме того, мнения в команде разделяются. Возникает спор, стоит ли использовать силу Барри для борьбы с мета-преступниками, которые, между прочим, не теряют времени зря. В Централ-Сити начинает орудовать банда из шести совершенно идентичных людей.

Barry se obsesiona con un acelerador de partículas creado por un físico visionario, Harrison Wells, y su equipo, formado por Caitlin Snow y Cisco Ramon. Los científicos aseguran que el invento puede aportar avances inimaginables al mundo de la medicina, así que el forense no duda en acudir a la presentación pública del aparato. Allí, algo sale mal y se produce una explosión que provoca una tormenta y la muerte de muchas personas. Barry es alcanzado por un rayo. Nueve meses después, el joven despierta en la cama de un hospital y comprueba que su vida ha vuelto a cambiar ya que el accidente le ha otorgado un poder, el de la súper velocidad. Gracias al Doctor Wells y a su equipo, poco a poco va logrando controlar su nuevo don. Un don que deberá poner a prueba cuando otro metahumano ataca la ciudad.

Barry tar sig an flera beväpnade män som stormar en prisutdelning, men sidoeffekterna av hans nya superkrafter hinner ifatt honom.

Barry陪伴Iris参加庆祝科学家Simon Stagg成就的聚会，六个枪手闯入活动现场实施抢劫，Barry立刻「转换」成闪电侠来阻止他们。他救了一个人的性命，但却在抓住坏蛋之前晕了过去，这让他深感失望。当Wells博士、Caitlin和Cisco全力查找他身上的毛病时，Joe严厉批评Barry不该自行其是、将法律不当回事。更重要的是，他不该拿自己的生命冒险。Barry很快意识到那六个枪手并非真正的「六个人」，而是只有一个——他是一个名叫Danton Black的超级人类，拥有复制自身的超能力。

Ο Μπάρι τα βάζει με οπλισμένους κακοποιούς που εισβάλλουν σε μια τελετή βραβείων που πήγε με την Άιρις. Οι παρενέργειες όμως της νέας του υπερδύναμης τον καταβάλλουν.

Barry enfrenta diversos assassinos que invadem a premiação onde ele acompanha Iris, mas os efeitos colaterais de seus novos superpoderes representam uma ameaça.