Widerwillig hilft Dre Junior beim Organisieren der Party anlässlich Pops' 65. Geburtstag. Dabei beginnt er die Vergangenheit seines Vaters mit anderen Augen zu sehen. Bow entschließt sich dazu ein Jahr lang zu allem, was Jack und Diane sie fragen, Ja zu sagen.
Dre reluctantly helps Junior plan Pops’ 65th birthday party and starts to see his dad’s past in a new light. Meanwhile, Bow decides to say “yes” to everything for a whole year and Jack & Diane take advantage of her.
דרה עוזר לג'וניור לתכנן את מסיבת יום הולדתו ה-65 של פאפס, ומגיע לתובנות לגבי עברו של אביו הזקן. בינתיים, ריינבואו מחליטה להגיד "כן" במשך שנה שלמה, אז ג'ק ודיאן מחליטים לקפוץ על ההזדמנות.
Dre y Junior planifican la fiesta del 65 cumpleaños del abuelo. Jack y Diane aprovechan la decisión de Bow de decir que sí a todo durante todo un año.
Dre imagine le passé de son père et Junior planifie le 65ème anniversaire de Pops; Jack et Diane profitent de la décision de Bow de dire oui à tout pour une année entière.
Dre aiuta Junior a organizzare una festa a sorpresa per i 65 anni di Papo, e inizia a guardare il passato di suo padre da un'altra prospettiva.
