Nachdem Edgar bei seinen Dates immer wieder in der Friendzone landet, sucht er Rat bei Jimmy. Dessen Empfehlung: Edgar soll die Frauen mit Zuckerbrot und Peitsche anlocken - und bei Lindsay funktioniert diese Taktik erstaunlicherweise tatsächlich. Gretchen zieht unterdessen wieder in Jimmys Haus, weil sie keine Lust mehr auf das WG-Leben mit Lindsay hat. Während Jimmy das als ersten Schritt in Richtung Versöhnung interpretiert, erteilt ihm Gretchen eine harte Abfuhr. (Text: ProSieben Fun)
Jimmy learns that his literary novel is being marketed as erotica. While doing Vernon’s podcast, Gretchen realizes she’s been letting Jimmy off easy. When Edgar and Lindsay babysit Tallulah, Lindsay learns for the first time that she’s capable of love and Edgar tries a new technique to pick up women.
Jimmy apprend que son roman littéraire est commercialisé comme érotique. En faisant le podcast de Vernon, Gretchen se rend compte qu'elle a laissé Jimmy tranquille. Quand Edgar et Lindsay gardent Tallulah, Lindsay apprend pour la première fois qu'elle est capable d'aimer et Edgar essaye une nouvelle technique pour draguer des femmes.
Jimmy descubre que su novela está siendo comercializada como erótica; Gretchen deja tranquilo a Jimmy; Edgar y Lindsay cuidan a Tallulah.
