Star findet das Ladegerät für ihren Zauberstab nicht mehr. Damit er nicht zerstört wird, muss sie ihn aber unbedingt aufladen. Ein neues Ladekabel muss her, aber das gibt es nur im größten Kaufhaus der Welt. Nur wo fängt man mit der Suche an?
Star and Marco must navigate through a maze-like store, Quest Buy, to get a new wand charger before Star's wand dies forever.
La bacchetta magica di Star si sta scaricando. Star e Marco si recano allora nel magazzino Quest Buy per comprare un nuovo caricatore. Ma anche Ludo e i suoi seguaci sono al Quest Buy, e non si lasciano sfuggire l'occasione per cercare di mettere le mani sulla bacchetta.
Star e Marco devem navegar através de uma loja labirinto, a Caça e Compra, para obter um novo carregador antes que a Varinha Mágica de Star morra para sempre.
Marco le dice a Star que sea más ordenada, y en eso Star pierde su cargador mágico para la Varita Mágica Real, por lo que tienen que ir a Outlet Magia.
Звёздочка потеряла зарядное устройство для своей волшебной палочки. На поиски новой зарядки она вместе с Марко отправляется в «Приключенческий супермаркет», но там их ждёт неприятный сюрприз.
När Esters trollstav behöver en ny laddare besöker hon och Marco universums största varuhus.
