Auf der Suche nach dem Cosmic Seed, finden sich die Guardians plötzlich in Asgard wieder, wo sie Thor und Angela überlisten müssen um herauszufinden, woher der Seed ursprünglich stammt.
In search of the Cosmic Seed, the Guardians unexpectedly find themselves in Asgard where they must outwit Thor and Angela in order to discover the seed's origins.
Loki veut déclencher une guerre entre Spartax et Asgard pour pouvoir s'emparer du trône d'Odin, et il se sert des Gardiens pour parvenir à ses fins...
רמז נוסף למציאת הזרע הקוסמי מתגלה ומוביל את שומרי הגלקסיה אל אסגארד, ממלכתו של ת'ור, שבינה לבין ממלכת ספארטקס יש הסכם שלום שברירי. בכל רגע עלולה לפרוץ מלחמה ביניהן.
Tras discutir con Thor, los Guardianes intentan hallar la Semilla Cósmica, pero terminan en problemas cuando el Cortex Continuo los envía a Asgard.
