Um herauszufinden, was Jestro und Monstrox planen, begibt sich Clay, als Bösewicht getarnt, ins Lager der Monster. Damit niemand den Trick bemerkt, muss Clay lernen wie man sich als Spion verhält. Robin folgt Clay in den Einsatz und die Tarnung fliegt auf. Die Nexo Knights Ritter schreiten ein und befreien Clay. Doch dieser scheint verändert. Und was genau hat es mit der merkwürdigen Ruina Steinherz auf sich?
The Nexo Knights decide to use Clay to infiltrate the enemy camp but first Clay needs to learn how to be a good spy. Agent Shield, Jack Shield helps them with that.
Les chevaliers décident d'utiliser Clay afin d'infiltrer le camp ennemi.
Mais celui-ci doit d'abord apprendre à être un bon espion. C'est l'agent Shields, Jack Shields, qui va l'y aider...
