„Guten Tag Deutschland“: Diese Folge von „Diesel Brothers“ beginnt mit einem Gruß an die Fans. Und anschließend widmen sich die Kfz-Freaks einem gigantischen Truck. Sechs Türen und drei Achsen: Der „Super Six“ lässt mit seiner Größe viele andere Fahrzeuge auf dem Highway wie Spielzeugautos aussehen. Aber damit nicht genug, denn der Kunde – ein Textil- und Bekleidungshersteller – wünscht sich obendrein diverse Extras, wie zum Beispiel eine T-Shirt-Kanone auf der Ladefläche. Und bei solchen Spezialaufträgen laufen die Profi-Schrauber zur Hochform auf.
The pressure is on to build a tricked-out Chevy Duramax for baseball legend, Miguel Cabrera, for his charity. Also, the team takes on a challenge as they work on a National League-themed UTV bullpen car.