Bull unterstützt die Verteidigung der jungen Lehrerin Lacey Adams, die vor Gericht steht, weil sie Testergebnisse gefälscht haben soll. Sie rechtfertigt ihr Handeln damit, dass sie nur eine einzige Antwort geändert habe, um einem benachteiligten Schüler zu helfen, sein Leben zu ändern und aufs College gehen zu können.
Bull is asked to help a teachers union represent a woman who is being prosecuted by the DA for helping an impoverished student pass an important test, but who may be the scapegoat for a larger cheating scandal.
Nuori opettaja on väärentänyt ongelmaisen oppilaan koetuloksia saadakseen tämän muuttamaan elämänsä kurssia. Nyt opettajaa kuitenkin syytetään yli 800 koetuloksen manipuloinnista ja häntä painostetaan vasikoimaan koulun muun henkilökunnan puuhista. Tohtori Bull puuttuu asiaan, ja juttu päätyy oikeuteen asti. Tapauksesta ei kuitenkaan tule helppo.
Bull aide à représenter une jeune enseignante qui est poursuivi pour avoir changé les résultats des tests. L'enseignante prétend qu'elle n'a changé que la réponse d'un étudiant en difficulté, afin de l'aider à changer de vie et à entrer à l'université.
בול מסייע לאיגוד המורים לייצג אישה העומדת לדין על ששינתה תשובות במבחן גדול כדי לעזור לתלמיד.
Su richiesta del Capo dello staff del Sindaco, Bull accetta di collaborare alla difesa di Lacey Adams, una giovane insegnante arrestata con l'accusa di aver alterato il test della prova d'esame di un suo studente. Bull si rende subito conto delle buone intenzioni della sua cliente, che ha commesso l'illecito soltanto per aiutare un ragazzo meritevole. Ma basterà il buon cuore per tirarla fuori dai guai? Nel frattempo, Marissa scopre che Kyle ha ficcato il naso in aspetti privati della sua vita, comprese alcune informazioni finanziarie. Lui sostiene di averlo fatto solo perché tiene a lei e al suo futuro. Verità o menzogna?
Bull es requerido por un sindicato de maestros para representar a una mujer que está siendo procesada por el fiscal de distrito por ayudar a un estudiante pobre a pasar una prueba importante, pero que puede ser el chivo expiatorio de un escándalo de trampas mayor.
Bull é convidado a ajudar um sindicato a representar uma professora que está sendo processada pelo promotoria por ajudar um estudante pobre a passar em um teste importante, mas que pode ser o bode expiatório para um escândalo de trapaça maior.
Bull é solicitado para ajudar um sindicato dos professores a representar uma mulher acusada pela promotoria de ajudar um aluno carente a passar em uma prova importante, mas que pode ser o bode expiatório para um escândalo de fraude maior.
Bull'dan büyük bir kopya skandalının günah keçisi olabilecek bir kadını temsil etmesi için bir öğretmenler sendikasına yardım etmesi istenir.
