Xavier's unpaid debts catch up to him, while Evie works to make things right between her parents. Kareema forges a surprising new connection and Hank uncovers an interesting secret about Deirdre.
Maksamaton velka palaa kummittelemaan Xavieria. Evie on huolissaan vanhemmistaan, ja Hank saa viimein selville, mikä Deirdreä kiihottaa.
Les dettes de Xavier le rattrapent. Evie travaille pour arranger les choses entre ses parents. Kareema forme une nouvelle et surprenante alliance et Hank découvre un fait intéressant à propos de Deirdre.
החובות שאקסבייר צבר מתחילים לתת את אותותיהם על חייו, בזמן שאיבי מנסה לגרום להורים שלה לחזור לתקשר. בינתיים, קארימה מפתחת רגשות בלתי צפויים ומבקשת את עזרתה של איבי והאנק מנסה לפתות את דירדרה.
Xavier deve affrontare la questione dei debiti che in passato aveva lasciato sospesa, mentre Evie cerca di sistemare le cose con i suoi genitori. Hank scopre un segreto di Deirdre.
Böse Überraschung für Xavier: Sein Laissez-faire-Lebensstil führte dazu, dass sich im Laufe der Zeit ein riesiger Schuldenberg anhäufte, der ihn jetzt teuer zu stehen kommt. Evie versucht unterdessen, ihre zerstrittenen Eltern wieder zu versöhnen, während Hank einem pikanten Geheimnis über Deirdre auf die Schliche kommt…
