Nicht nur Menschen, sondern auch Dämonen und Engel müssen sich mit der großen Frage auseinandersetzen, welchen Weg für die Zukunft sie einschlagen möchten. Gabi hat versäumt ihren Karrierezettel einzureichen, doch als die Klassensprecherin drauf und dran war, sie anzusprechen, wird sie Mithörerin einen ganz abstrusen Unterhaltung zwischen Gabi und Vigne.
Vignette wants to invite Gabriel and Satania to try out the school cafeteria with her, but Satania sneaks out of the classroom with her lunch, and Vigne and Gab realize they don't know where she's been eating all this time. When the demon and angel tail her, what they see will shock them...
Gabriel et Vignette découvrent que Satanya mange toute seule à midi. Elles tentent de la convaincre d'aller ensemble à la cantine. Plus tard, la déléguée de classe attend désespérément que Gabriel rende le formulaire avec ses vœux d'orientation, la conversation qu'elle entend alors la laisse perplexe…
ヴィーネはある日、学食でお昼ごはんを食べたいとガヴリールを誘います。
学食に行ったことがないヴィーネは、せっかくだからとサターニャも誘おうとするのですが二人はいつもサターニャがどこでお昼を食べているのか知りません。
ふとサターニャの様子を見てみると、弁当を持って挙動不審に教室を出ていきました。こっそりと後を追ってみると、どんどん人気のない方へ向かっっているようです。
二人がそこで見たものは・・・。
가브릴에게 인간의 학생 식당을 경험해 보자고 권유하는 비넷. 사타니키아에게도 함께 하자고 말을 거려는 순간, 그녀는 조심스럽게 교실 밖을 나갔는데...
Vignette quer convidar Gabriel e Satanya para ir à cafeteria da escola com ela. Vignette e Gabriel veem Satanya saindo de fininho da sala para almoçar, mas não fazem para onde ela está indo...
Gabriel y Vigne deciden almorzar con Satania en el comedor y luego hablan sobre un cuestionario que deben entregar a la delegada. Una clase de cocina y una interesada en ser discípula de Satania completan las historias de hoy.
Vignette è curiosissima di provare la mensa scolastica, sicura che sia un'esperienza da provare almeno una volta nella vita! Quindi invita Gabriel e Satania a mangiare insieme e questa sarà solo una delle tante occasioni che porteranno angeli e demoni a conoscersi un po' di più!
