Fujii Ren hat sich mit seinem Freund Shirou einen harten Faustkampf geliefert, der sie beide für mehrere Monate ins Krankenhaus brachte. Nach seiner Entlassung ist Shirou verschwunden und seine Jugendfreundin Kasumi schleift ihn direkt in eine Ausstellung für Schwerter, vor denen Ren eine Phobie hat …
Ren Fujii is discharged from the hospital, not waiting for his friend Kasumi to meet him. She catches up with him and makes him take her to a sword exhibition to confront his fear of knives.
Ren peut enfin quitter l’hôpital. Il va devoir reprendre le cours de sa vie : les cours, l’omniprésence de son amie Kasumi, l’absence de Shirô… Mais un étrange rêve semble hanter le jeune garçon. Quelle est sa signification?
藤井蓮はかつての親友との大喧嘩により決別し、結果長期入院を余儀なくされる。退院後、幼馴染みの綾瀬香純に誘われ立ち寄った博物館にて出会った謎の少女、その少女が黄昏の浜辺で口ずさむおぞましきギロチンの歌、大群衆の中自らが処刑される夢……。様々な出来事が蓮の日常への回帰を認めない。追い打ちをかけるように、諏訪原市で首切り殺人事件が起こる。嫌な感覚を覚える蓮を嘲笑うかのように混乱の裏側で闇が蠢き出す。第三帝国が生み出した魔人たちは諏訪原市にて誓いの言葉を言祝ぐ。「我らに勝利を与え給え」――と。
Ren Fujii recebe alta do hospital e sai sem esperar pela sua amiga Kasumi. Ela corre atrás dele e faz com que ela a acompanhe a uma exibição de espadas por tê-la ignorado.
La historia nos devuelve al presente. Allí veremos a Ren, un estudiante normal y corriente que intenta llevar su vida de la forma más tranquila posible pese a su ruidosa amiga.
Ren Fuji viene dimesso dall'ospedale, e se ne va senza aspettare che arrivi Kasumi. Lei riesce a raggiungerlo qualche minuto dopo, e lo porta alla mostra di spade per affrontare la sua paura delle lame.
