The Hunter children confront Daniel, who reveals a new piece of evidence; Anika unwittingly uncovers the next piece of the puzzle.
¿Daniel colabora con el enemigo? Los Hunter le hacen frente y él acaba revelándoles una nueva prueba. Cada chico realiza su parte de la investigación, pero será Anika quien, sin querer, descubra la siguiente pieza del rompecabezas.
Kollaboriert Daniel mit dem Feind? Die Hunter-Kinder stellen ihn zur Rede, und er erzählt ihnen von einem neuen Beweis. Jeder gibt sich Mühe, den Spion zu enttarnen, doch es ist Anika, die unabsichtlich das nächste Puzzleteil findet.
