Vollkommen in ihrem tödlichen ESP-Spiel vertieft, erzählt Midari Yumeko von einem heißen Match gegen die Präsidentin des Schülerrates, Kirari.
Deeply engaged in their deadly ESP card game, Midari tells Yumeko about her heated match against student board president, Kirari.
Lors de leur jeu de cartes extrasensoriel, Midari parle à Yumeko de son match houleux contre Kirari, la présidente du Conseil des élèves.
Assorbita dalla partita mortale, Midari racconta a Yumeko della sua accesa partita con il presidente del consiglio studentesco, Kirari.
『ESPゲーム』で3戦勝負することになった夢子と妄。1戦目のカード並べに勝利した妄は、銃を撃つのは危険だと話す夢子の警告を無視して引き金を引く。なぜそれほどまで命がけのギャンブルを求めるのかを夢子に尋ねられると、妄は綺羅莉とギャンブルで対決した時の記憶を、恍惚とした笑みを浮かべながら語り始めた。同じ頃、芽亜里は会長室で自分を生徒会へと勧誘する綺羅莉と対峙していた。
생사를 가르는 큰 자극을 원하는 미다리.
게임은 위험해지고 스즈이의 머리는 복잡해진다.
미다리는 왜 이런 스릴을 즐기는 걸까?
아무리 봐도 과거가 의심스럽다.
Profundamente envolvidas no seu jogo de cartas paranormal, Midari fala a Yumeko do seu intenso jogo contra a presidente da Associação de Estudantes, Kirari.
Segundos antes de que Midari dispare, Yumeko revela que saboteó su arma, e inmediatamente admite que está mintiendo y que el arma está descargada. Su batalla continúa, con Yumeko revelando algo extraño sobre el partido. Mientras tanto, el Presidente le pide a Mary que se una al Consejo Estudiantil.
Во время смертельно опасной карточной игры «ESP» Мидари рассказывает Юмеко о своем напряженном матче с президентом студенческого совета Кирари.
Oynadıkları ölümcül ESP kart oyununa dalan Midari, Yumeko’ya, öğrenci kurulu başkanı Kirari'yle olan hararetli maçını anlatır.
Envolvida em um jogo mortal, Midari conta a Yumeko sobre sua partida contra a presidente do grêmio Kirari.
