Weihnachten steht vor der Tür, die aktuelle Situation für Sax und Happy ist jedoch alles andere als besinnlich. Das Duo steht vor ihrer finalen Auseinandersetzung mit Very Bad Santa, der Hailey nach wie vor in seinem Versteck gefangen hält. Merry muss sich derweil beeilen, um Amanda vor einem extrem gefährlichen Widersacher zu retten.
With Christmas approaching, Sax and Happy are locked in a climatic confrontation to rescue Hailey from Very Bad Santa's lair; Merry sets out to save Amanda from a far more powerful foe.
Tapaus alkaa selvitä epätoivoiselle Nickille, mutta Hailey joutuukin taas hyvin pahan pukin kynsiin. Onneksi Happy keksii epätavallisen keinon Haileyn löytämiseksi.
À l'approche de Noël, Sax et Happy sont bloqués dans une confrontation pour sauver Hailey du repaire de Very Bad Santa; Merry se prépare à sauver Amanda d'un ennemi beaucoup plus puissant.
Mentre un disperato Nick è sempre più vicino, Happy escogita un metodo poco ortodosso per trovare Hailey, che si trova di nuovo tra le grinfie del Babbo Natale malvagio.
Освободившись от влияния шантажиста, Мередит добывает у мистера Блю имя заказчика похищений, после чего находит и освобождает Аманду. Хэппи благодаря нерадостным событиям своего прошлого обнаруживает жирную зацепку к местонахождению Очень плохого Санты. Последний между тем
показывает Хейли созданный им мир и делает девочке заманчивое, на его взгляд, предложение. Саксу предстоит серьезный бой с психопатом за освобождение дочери, а также еще более пугающая миссия, помочь с которой вызывается его летающий напарник.
Mientras un Nick desesperado se acerca a su objetivo, Happy tiene una idea poco ortodoxa para encontrar a Hailey, que ha caído de nuevo en las garras de "Papá Noel".
Medan en desperat Nick kommer allt närmare föreslår Happy en okonventionell metod för att hitta Hailey, som återigen är fånge hos den elake tomten.
Com o desesperado Nick fechando o cerco, Feliz bola um plano pouco ortodoxo para encontrar Hailey.
随着圣诞节的临近，萨克斯和快乐被锁在一个气候对抗拯救海莉从非常坏的圣诞老人的巢穴，因为梅里出发去拯救阿曼达从一个更强大的敌人。
Kerstmis nadert. Sax en Happy zijn in een confrontatie verwikkeld om Hailey te redden uit de klauwen van de gemene kerstman. Merry is er dan weer op uit om Amanda te bevrijden van een erg machtige vijand.
Çaresiz Nick, Noel Baba'yı bulmaya yaklaşmışken Mutlu'nun aklına, tekrar Noel Baba'nın eline düşen Hailey'yi bulmak için alışılmadık bir yöntem gelir.
