Being a superhero is a full time job. You always need be prepared. But a super hero is not necessarily doing heroic things all the time. Sometimes he needs to stop doing what's morally right so he can rest for a bit and do some ethically dubious and slightly ilegal things. It's Saturday night goddammit!
Ser um super-herói é um trabalho em tempo integral. Você sempre precisa estar preparado. Mas um super-herói não precisa necessariamente estar fazendo coisas heróicas o tempo todo. Às vezes ele precisa parar de fazer o que é moralmente certo pra poder descansar um pouco e fazer algumas coisas eticamente duvidosas e talvez um pouco ilegais. É sábado à noite, droga!
