Kuromaru macht sich große Sorgen um Tota, in dem eine mächtige Kraft schlummert. Karin merkt schnell, dass mit Kuromaru etwas nicht stimmt. Dieser vertraut ihr daraufhin ein gut gehütetes Geheimnis an, von dem jedoch niemand erfahren darf – vor allem nicht Tota.
The gang learns something about Kuromaru that must be kept secret from Tota. Meanwhile, they find trouble while they are out on the town.
不死狩りの一団を退け、仙境館へと戻った刀太たち。
夏凜に”秘密”を知られた九郎丸は、刀太のことをどう思っているか問い詰められ、女装して刀太とデートすることになるが…！？
La pandilla descubre algo sobre Kuromaru que debe mantenerse en secreto de Tota. Mientras tanto, encuentran problemas mientras están en la ciudad.
