After they come back to Tenjin-ya, the snow woman O-Ryo collapses from fever and Aoi ends up looking after her with her cooking. Then, a fight breaks out between Suzuran, who wants to go to the apparent realm, and Akatsuki, who is against her going.
かつて史郎と生活を共にしていたという、番頭の土蜘蛛・暁と芸妓の鈴蘭の兄妹。
その鈴蘭を妖都で助け、葵が天神屋に戻ると、今度は雪女のお涼が熱で倒れてしまった。
葵は料理を作って、お涼を介抱することに。
ところがそこへ、現世に行きたいという鈴蘭と反対する暁との喧嘩まで勃発して……。
Después de que regresan a Tenjin-ya, la mujer de nieve O-Ryo se derrumba por la fiebre y Aoi termina cuidándola mientras cocina. Luego, se desata una pelea entre Suzuran, que quiere ir al reino aparente, y Akatsuki, que está en contra de su partida.
Nach dem Ausflug in die Hauptstadt bricht Oryō zusammen und wird von Kasuga ins Nebengebäude gebracht, wo sich Aoi um sie kümmert. Suzuran und Akatsuki sehen einander im Tenjin-ya wieder, doch nur wenig später bricht ein heftiger Streit zwischen dem Geschwisterpaar aus.
