Gang takes Geu Rim and Soo Ho with him to see Sung Woo. He wants to use Sung Woo's booth for Radio Romance, and Sung Woo will only lend it to them under one condition. Geu Rim goes to Dongil Elementary to cover a story. However, on her way back to Seoul, she gets stuck in traffic.

생방송 펑크를 막기 위해 수호의 지방촬영까지 쫓아간 그림, 하지만 폭설로 인해 방송국을 갈 수 없게 된다. 특단의 조치로, 방송국 스튜디오에 있는 이강은 그림과 수호에게 라디오 중계차를 보내는데..

Geu-rim accompagne Soo-ho sur un tournage. Sur le chemin du retour, une tempête de neige les empêche d'arriver à la radio à temps pour l'émission.