Tom soll ein paar Tage bei seiner Mutter Zoe verbringen. Sie hat aus Alaska eine Box voller Schneebälle mitgebracht und so findet erst einmal eine riesige Schneeballschlacht statt. Zoe hat auch ein Video mit Walgesängen mitgebracht, die nun alle nachahmen. Allen voran Wuffel, denn er ist traurig, weil Tom ihn verlässt. Frau Hobbs wundert sich über das Heulen. Sie hat sich eine Spionageausrüstung zugelegt, um Wuffel ständig beobachten zu können. (Text: KiKA)
Doug's mum Zoe brings surprises for the Brooklyn-Bells, but Waffle is sad because Doug is going to stay with her for a few days.
