The owners of a German Shepherd deny liability for a small dog's injuries; alleged loans for chemotherapy treatments tear a family apart.