Bev goes into Charlies yard when he's away. Bev steals some of his invoices and rings his clients to tell them that he's a cowboy. After hearing that Warren hasn't had his football contract renewed at Weatherfield County, it's the final straw for Candice and she dumps him.