Owen employs John at the factory, as they dig up the factory floor. To give him more time to think, he puts sugar in the generator, causing it to break down. Kay decides to have an abortion, as it appears Chesney is not coming back. David creates a scene in the Rovers, over Max. Chesney breaks free.