Tyrone is jealous when Sam talks to Maria. He tries to influence Kevin into not taking him on at the garage but Kevin doesn't listen. Vera is amazed when Jack shows her around No.9, explaining that Gary's buyers have pulled out and it's back on the market. He convinces her not to view the move as a step backwards, pointing out that at least they'll be amongst people they know. Gary is thrilled when they agree to buy the house off him. An official from social services, Peter Hartnell, interviews the Croppers regarding their application.