Tony jde s Vancem na benefiční večírek, kde ho slovně napadne senátor Bransfield a poté mu předá dvacet tisíc dolarů. Vzápětí vyjde najevo, že se někdo za Tonyho vydává. Gibbsův tým zjistí, že senátor Bransfield nebyl jediný vydíraný. A také že Tonyho dvojníci jsou tři najatí herci, kteří od vydíraných vybírají peníze. Na týmu je rychle vypátrat, kdo stojí v čele vyděračské bandy.
Tonys Identität wird von mehreren unbekannten Tätern gestohlen, die dann damit beginnen, verschiedene Senatoren zu erpressen. Der Ermittler kommt damit in Teufels Küche und muss versuchen, irgendwie wieder seinen Namen reinzuwaschen, was leichter gesagt als getan ist. Wer steckt hinter diesen Betrugsfällen? Könnte es sich vielleicht um eine alte Bekannte handeln, die Tony schon länger nicht mehr gesehen hat? Während er einige seiner Doppelgänger dingfest machen kann, kommt er dem Hauptschuldigen immer mehr auf die Schliche.
After Tony’s identity is stolen by multiple perpetrators, the fake Special Agent DiNozzos begin blackmailing Senators.
Pylvääseen törmännyt auto syöksee Anthonyn identiteettikriisin syövereihin, ja nimikilpailu panee McGeen pään pyörälle.
Après que l'identité de Tony fut volée par de multiples responsables, les faux Agent Spécial DiNozzo commence faire du chantage à des sénateurs.
L'identità di Tony viene rubata da più persone al fine di ricattare il Senatore. La squadra si mette subito in azione per scoprire maggiori informazioni. Prima TV Italia 2 ottobre 2016
Alguien roba la identidad del Agente Especial DiNozzo y la está utilizando para hacer chantaje a los senadores.
DiNozzo's identiteit wordt gestolen en de daders beginnen vervolgens met het chanteren van senatoren.
Depois que a identidade de Tony é roubada, o falso agente especial DiNozzo começa a chantagear senadores.
新建造空母の命名コンテストに応募しようと、競って艦名を考えるマクギーとビショップ。ヴァンスとトニーはケリー上院議員のパーティーに参加するが、トニーの名を聞いたブランズフィールド議員が顔色を変え、こっそり現金2万ドルを押しつけて去ってしまい……。
