Francine falls in with a group of tough girls after becoming the new school guidance counselor. Jeff panics when he loses his hat.
Francine dopo essere diventata consulente scolastico entra a far parte di un gruppo di ragazze difficili. Jeff va nel panico quando perde il suo cappello.
Lorsque Francine est choisie pour être la nouvelle conseillère d'orientation de Pearl Bailey High, elle s'associe à un trio de mauvaises filles connues sous le nom de "The Golden Girls". Pendant ce temps, Jeff rentre en dépression lorsque son chapeau préféré disparaît.
Francine wird die neue Vertrauenslehrerin an Steves High School. Die Position lässt in ihr Erinnerungen an die eigene Schulzeit wach werden, als sie von den coolen Mädchen verlacht und gehänselt wurde. Gerade als Steve ihre Hilfe bräuchte, schlägt sie sich auf die Seite der Coolen, um anerkannt zu werden. Jeff hat indes seinen Lieblingshut verloren und steckt bald mitten in einer Lebenskrise.
Cuando Francine es elegida para ser la consejera más nueva de Pearl Bailey High, se enamora de un trío de chicas malas conocidas como "Las Chicas Doradas". Mientras tanto, Jeff tiene una crisis mental cuando su sombrero favorito desaparece.
När studie-och yrkesvägledaren på Steves skola slutar tar Francine över. Och när hon ställs mot skolans gäng av "stygga" flickor dras hon in i deras gäng.
Francine junta-se a um grupo de raparigas duronas após se tornar na nova conselheira de orientação escolar. Jeff entra em pânico quando perde o chapéu.
Франсин занимает вакантное место школного психолога и попадает в плохую компанию. А Джеф теряет панамку и впадает в панику.
Francinesta tulee Steven koulun uusi opinto-ohjaaja.
