Rebelové kontrolující Galacticu mají v plánu eliminaci Roslinové a Adamy, zatímco opozice ve flotile sílí.
Während Gaeta und Zarek sich bemühen, die Galactica endgültig unter ihre Kontrolle zu bekommen, organisieren Kara und Lee den Widerstand gegen die Meuterer. Es gelingt den beiden, die Gefangenen zu befreien darunter Colonel Tigh, Sam Anders und Caprica-Sechs.
President Roslin faces off against Tom Zarek and Lt. Gaeta as they try to take control of the Colonial fleet. Both the alliance with the rebel Cylons and Adama's life are at stake.
L'amiral Adama et le colonel Tigh sont capturés par les hommes de Gaeta. Le Raptor, emmenant la Présidente Roslin en lieu sûr, échappe de peu à une attaque. Gaeta veut organiser un procès contre l'Amiral, et Zarek se charge du Quorum. Pendant ce temps, toujours à bord du Galactica, Starbuck et Apollo tentent de neutraliser l'ennemi...
I ribelli prendono controllo della Galactica e cercando di eliminare la Roslin ed Adama, mentre l'opposizione continua ad imperversare nella flotta.
La Presidenta Roslin se enfrenta al intento de tomar el control de la Flota Colonial de Tom Zarek y el Teniente Gaeta. Están en juego tanto la alianza con los Cylons rebeldes como la vida de Adama.
Adama admirális cylon technológiával gyorsítaná fel a hajókat, hogy minél hamarabb állandó lakhelyet találjanak. Cserébe a cylonok egyenrangúságot kérnek. A tervvel nem mindenki ért egyet.
Едва добравшись до корабля сайлонов, Рослин находит способ передать флоту сообщение о своем возвращении и об истинном положении дел, параллельно предлагая находящимся на крейсере Шестеркам и остальным стратегию защиты от нападений мятежников. Между тем Гаета решает назначить суд над адмиралом, привлекая Лэмпкина в качестве адвоката, когда появляется заминка в лице членов кворума, не желающих принимать Зарека. Тем временем на свободе остаются лишь Тироль, Ли и Кара, на плечи которых ложится неподъемная ноша по освобождению флота от захватчиков.
Kapinalliset valtaavat Galactican ja yrittävät eliminoida Roslinin ja Adaman.
