Das BAU-Team verfolgt einen Serienvergewaltiger in Ohio, der nach einer Unterbrechung der Serie plötzlich sein Opferschema zu verändern scheint. Dabei gefährdet Elle durch eine zweifelhafte Entscheidung die Ermittlungen und ihre Karriere.
The BAU investigates a serial rapist who had been attacking young women at religious schools and stopped for six weeks. He has resumed his attacks, but is now targeting a different demographic of women. Elle makes a decision that could end her career with the BAU.
Profiloijat etsivät raiskaajaa, joka jatkaa tauon jälkeen tekojaan kohdistaen ne tyystin erilaisiin uhreihin.
L'unité enquête sur un violeur en série, qui s'en prend à des jeunes femmes dans des écoles religieuses. Il s'est tenu tranquille pendant six semaines, mais a repris ses agressions sur une autre catégorie de femmes.
הצוות חוקר אנס סדרתי שתקף נשים צעירות בבתי ספר דתיים והפסיק למשך שישה שבועות. הוא ממשיך בתקיפותיו, אך כעת מתמקד בסוג אחר של נשים. אל לוקחת החלטה שעלולה לסיים את הקריירה שלה בצוות.
Dayton, Ohio. Sorozatos nemi erőszakok történnek. Egy férfi elkövető megerőszakolt 5 nőt, egy teológiai Főiskolán. Minden tette után üzenetet hagy az áldozat rögzítőjén. Mindent tud az áldozatairól, ismeri a szokásaikat. A nőket a szerelmeinek tekinti, célja hogy teherbe ejtse őket. A nyomozás egy meddőségi klinikán kezdődik, ahonnan a szálak egy elemarketinges céghez vezetnek, ahol a betegek adatait összesítik. Innen informálódik a tettes is. Greenaway nyomozót kínálják fel csalinak, de ő elrontja az akciót, így a fickót nem tarthatják bennt. Miután az ügyvédje kihozza a tettest, Greenaway nyomozó megvárja a lakásánál, és lelövi a férfit.
Un uomo aggredisce alcune giovani studentesse di un'università di teologia, poi improvvisamente si ferma per sei settimane e quando ricomincia a colpire cambia tipologia di vittime: inizia a rapire donne tra i 30 e i 40 anni. Mentre Gideon e i suoi indagano, Elle deve prendere una decisione che potrebbe allontanarla dalla squadra...
De BAU onderzoekt een serieverkrachter die jonge vrouwen aanvalt op religieuze scholen en hield daarna gedurende zes weken op. Hij heeft zijn aanvallen hervat, maar is nu gericht op een andere demografie van vrouwen. Elle maakt een beslissing die haar carrière bij de BAU zou kunnen beëindigen.
Gideon y su equipo investigan a un violador en serie que ha reanudado sus agresiones a mujeres tras permanecer inactivo durante mes y medio. Los analistas del F.B.I. centran su atención en distintos grupos de mujeres. En el transcurso de la investigación, Elle toma una controvertida decisión que podría dejar en libertad al peligroso agresor sexual y poner en peligro su carrera en la Unidad de Análisis de Conducta.
