Im Fletcham-Gefängnis in Troy, Virginia, kommt ein Päckchen mit blutiger Kleidung an. Es ist an die Serienmörderin Antonia Slade adressiert, die unzählige Ausreißer getötet hat. Die Kleidung gehört zwei Jungs, die seit geraumer Zeit als vermisst gelten. Ob sie noch leben, ist völlig unklar. Vermutlich will ein Verehrer Antonias sie mit der Tat beeindrucken. Die BAU versucht, der Frau Informationen zu entlocken – doch sie spielt psychologische Spielchen mit den Agents.
When guards at a Virginia prison intercept a package with evidence relating to the kidnapping of two boys several years ago, the BAU questions a notorious serial killer who may have information on the boys’ whereabouts.
Vankilassa istuva naissarjamurhaaja Antonia Slade saa postissa paketin, jossa on kaksi vuotta aiemmin kadonneiden poikien verisiä vaatteita. Profiloijien pyrkiessä selvittämään paketin alkuperää Slade yrittää manipuloida heitä yksi kerrallaan.
Les gardes d’une prison de haute sécurité de Virginie trouvent dans un colis destiné à une tueuse en série détenue les vêtements de deux enfants kidnappés deux ans auparavant. Le BAU doit essayer de faire avouer la tueuse manipulatrice pour tenter de retrouver les enfants en vie.
הצוות נכנס למשחק של חתול ועכבר עם רוצחת סדרתית שיושבת במאסר לאחר שמישהו שלח לה בגדים מגואלים בדם של קורבנות חטיפה מלפני שנתיים.
Due casi di sparizioni di due teenager risalenti a due anni prima risultano essere collegati dopo che i loro vestiti insanguinati sono recapitati all'istituto carcerario Fletcham in Virginia. Il pacco era indirizzato a Antonia Slade, una serial killer di ragazzi che fu mandata in prigione grazie al lavoro di Jason Gideon.
Серийная убийца Антония Слэйд, отбывающая наказание в исправительном центре, получает посылку с окровавленной одеждой. ОАП предполагает, что кровь принадлежит одному из пропавших два года назад мальчиков и отправляется в тюрьму для допроса, однако маньячка затевает с ними свою игру.
Cuando los guardias de una prisión de Virginia interceptan un paquete con pruebas relacionadas a el rapto de dos chicos años atrás, el equipo interroga a un conocido asesino en serie quien quizá tenga información de la localización de los chicos.
Quando os guardas de uma prisão da Virgínia interceptam um pacote com evidências relacionadas ao seqüestro de dois meninos há vários anos, a BAU questiona um notório assassino em série que pode ter informações sobre o paradeiro dos meninos.
