Das BAU-Team ermittelt im Fall einer Mordserie in Washington, D.C., bei der kryptische Nachrichten im Mund der Opfer gefunden werden.
The BAU is called to investigate a series of D.C. homicides where cryptic messages are found inside the mouths of each victim.
Asklepios-nimeä käyttävä tappaja surmaa liikemiehiä Washington DC:ssä jättäen jälkeensä salakirjoitusviestejä. Profiloijat arvelevat, että tekojen takana saattaa olla uusi USA:lainen terroristiryhmä.
Des messages codés sont retrouvés dans la bouche de plusieurs victimes de meurtre.
הצוות נקרא לחקור סדרה של מקרי רצח בהם נמצאות הודעות מסתוריות בתוך פיהם של הקורבנות.
Un uomo viene ucciso nel suo ufficio mentre la sua assistente legata in una stanza. Si susseguono aggressioni una delle quali fallisce quando la fidanzata di un uomo che sta per essere ucciso fa spaventare l’ SI (che non uccide persone che non rientrano nella sua lista) si scopre poi che l’ SI è il figlio dell ultimo uomo aggredito
Преступник, называющий себя Асклепий, нападает на бизнесменов и юристов и оставляет на месте убийства символ и криптограммы. Он пытается убедить ФБР, что его цель - публикация манифеста, но у членов группы есть сомнения в том, что является его истинной мотивацией. Дженнифер узнает неожиданную новость, которая, возможно, полностью изменит отношения в команде.
La Unidad de Análisis de Conducta recibe aviso para investigar una serie de homicidios en D.C. con mensajes crípticos incluidos dentro de la boca de cada víctima.
A BAU é chamada para investigar uma série de homicídios em Washington, onde mensagens enigmáticas são encontradas dentro da boca de cada vítima.
