Tim a Jill vyráží na svatbu, ovšem po cestě je zastihne sněhová bouře a oni bloudí v hlubokém lese. Mezitím Brada, Randyho a Marka hlídá Jilliina nejlepší kamarádka Karen.
Jill und Tim fahren zu einer Hochzeit. Freundin Sheila nimmt den sechsten Anlauf und alle hoffen, das sie wenigstens diesmal das Jawort herausbringt. Wie üblich verlässt sich Tim nicht auf Sheilas detaillierte Wegbeschreibung. Schließlich ist er die Strecke ja schon fünfmal gefahren.
Tim refuses to ask for directions on the way to Shelia's wedding.
Tim si rifiuta di chiedere indicazioni mentre va al matrimonio di Sheila. Jill è incomprensibilmente incupita.
