Když se Frasier snaží v obchodě vrátit nechtěný dárek pro Roz, potká trestní obhájkyni Samanthu. Ona mu pomůže přesvědčit prodavače, aby ten dárek vzal zpátky. Frasier ji na důkaz díků pozve večeři. Ještě než sní předkrm, pozve ho Samantha k sobě. Frasierova rodina je překvapená, že je Frasier ve vztahu tím submisivním.
Frasiers neue Flamme Sam ist ganz anders als seine früheren Freundinnen: Die toughe Karrierefrau hat wenig Zeit für ihn, kommt bei ihren wenigen Treffen immer schnell zur Sache und überhäuft Frasier anschließend mit Geschenken. Hat Sam die Rolle übernommen, die sonst immer die Männer spielen?
Frasier has a relationship with a high-profile criminal defense attorney, in which he finds himself in the more submissive role.
Frasier on oudon tilanteen edessä. Hän tapailee korkean profiilin asianajajaa ja on ensimmäistä kertaa suhteessa, jossa hän ei määrää, missä kaappi seisoo.
Frasier empieza a salir con Samantha Pierce, una abogada feminista, y poco después se da cuenta de que algo no marcha en la relación. Cuando empieza a buscar las razones, descubre que los roles han sido cambiados y que él no es el que lleva los pantalones en la pareja.
