Im 18. Jahrhundert wird die berühmte Madame de Pompadour von zwei Institutionen begleitet: unheimlichen Uhrwerk-Robotern, die auf etwas zu warten scheinen - und ihrem Doktor. Dreitausend Jahre später, treffen Doctor Who, Rose und Mickey auf ein altes Raumschiff ohne Besatzung. Es scheint, als würde es eine riesige Menge Energie erzeugen, um eine Verbindung zu Madame Pompadour aufrecht zu erhalten. Doch wo ist der Zusammenhang?
Madame de Pompadour finds the court at Versailles under attack from sinister clockwork killers. Her only hope of salvation lies with the man who has haunted her dreams since childhood - a mysterious stranger known only as the Doctor.
Kirjoitetaanko Ranskan historia uudelleen kun vihamieliset androidit hiippailevat hovin liepeillä? Kuninkaan lemmikki madame de Pompadour huomaa saaneensa Tohtorista seuralaisen.
Le Docteur découvre l'amour, mais aussi des droïdes malfaisants, dans la France du XVIIIe siècle. Madame de Pompadour est poursuivie par un énigmatique étranger. Le Docteur réussira-t-il à la sauver des noirs desseins de mystérieux assassins ?
Luogo: Versailles, Francia, Terra e Astronave Spaziale Madame de Pompadour
Data: attraverso il 18esimo secolo e il 51esimo secolo
Nemico: Robot a orologeria
Madame de Pompadour si trova a un ballo a Versailles, quando improvvisamente un gruppo di strani individui prende d'assalto il palazzo cercando di catturarla. La sua unica salvezza è che il Dottore, l'uomo che ha amato sin da quando era bambina, venga a salvarla. Riuscirà il Dottore ad arrivare in tempo anche stavolta?
O palácio de Versalhes está sob ataque de dróides na França do século 18. Madame de Pompadour é a única esperança é do Doctor, um estranho que ela nunca conheceu, exceto em sonhos misteriosos que ela tinha desde a infância.
Доктор, Микки и Роза приземляются на заброшенном корабле в 51-м веке. Но корабль полон окон в XVIII век: камины, зеркала — всё ведет в различные моменты жизни Маркизы де Помпадур.
Madame de Pompadour es atacada por siniestros androides en la corte de Versalles. Su única posibilidad de salvación es la ayuda del Doctor.
Plats: Versailles, Frankrike, Jorden och på S. Madame de Pompadour (ett rymdskepp)
Datum: 1700-talet och under 5000-talet
Fiender: Urverk Droider
På ett till synes övergivet rymdskepp på 5000-talet hittar den tionde Doktorn, Rose och Mickey ett tidfönster som leder till 1700-talets Frankrike och en grupp Urverk androider som använder dem för att förfölja en ung kvinna under hela sitt liv.
