Dem Doktor und seinen Freunden gelingt es, aus der Gefangenschaft der Daleks zu entkommen. Diese haben in der Zwischenzeit ihren Plan verwirklicht und einen Hybriden aus Mensch und Dalek erschaffen: Das Ergebnis ist Dalek Sec - ein Wesen, in dem sich die enorme Intelligenz der Daleks mit der menschlichen Fähigkeit zur Emotion verbindet. Sec plant, die Daleks nach seinem Bilde neu zu erschaffen, um seine Rasse so vor der drohenden Selbstzerstörung zu retten. Der Doktor hegt durchaus Sympathie für dieses Ansinnen, doch die übrigen Daleks sind Secs Plänen gegenüber mehr als skeptisch...
As a new Dalek Empire rises in 1930s New York, the Doctor must enter an unholy alliance.
Onko maailma tuhon oma, sillä Dalekit ovat oppineet muuntautumaan ihmisen kaltaiseksi. Silmissä siintää uusi uljas Dalekien kansoittama suurkaupunki, ellei Tohtori pysäytä kehitystä ajoissa.
Dalek Sec a réussi son expérience : le croisement entre un humain et un Dalek. Il s'apprête désormais à utiliser l'Empire State Building pour convertir l'intégralité des habitants de New York...
Luogo: New York, USA, Terra
Data: anni '30
Nemico: Dalek
I nuovi ibridi Dalek-umani e i restanti tre membri del Culto di Skaro lanciano un attacco su vasta scala per impossessarsi della città. Il Dottore, Martha e Frank riescono a scappare, ma devono ancora impedire ai Dalek di mettere in atto il loro diabolico piano di creare una nuova razza che prevede l'annientamento totale degli esseri umani.
O Dalek Sec renasce em forma humana para colocar um plano em prática. Martha luta para sobreviver enquanto o Doutor precisa fazer uma aliança para mudar a História.
Plats: New York
Datum: 1930-talet
Fiender: Daleks (Skaros kult), Gris-Slavar
Den nyligen skapade Dalek-mänskliga hybriden, och de tre andra medlemmarna av Skaros Kult lanserar en attack på Hooverville, tillsammans med deras Gris-slavar. Doktorn, Martha och Frank lyckas fly, men upptäcker att Dalekernas plan involverar Empire State Building...
