In naher Zukunft befinden sich der Doktor und Clara mit einem Space Shuttle auf einer selbstmörderischen Mission Richtung Mond. Nach einer Bruchlandung auf der Mondoberfläche entdecken sie ein Bergwerk voller Leichen, bösartige, spinnenähnliche Kreaturen, die zum Angriff bereit sind, und stehen vor einem schrecklichen Dilemma. Doch als Clara sich Hilfe suchend an den Doktor wendet, bekommt sie den Schock ihres Lebens.
The Doctor and Clara crash-land on the moon to find a base full of corpses, vicious spider-like creatures poised to attack, and a terrible dilemma.
Tohtori ja Clara joutuvat tekemään pakkolaskun Kuun kamaralle, koska tuo ystävällisen näköinen taivaankappale on pahojen voimien ja iljettävien hirviöiden valtaama. Onko tältä matkalta paluuta?
Le Docteur et Clara (avec une élève de Clara, Courtney) se retrouvent à bord d'une mission suicide à destination de la Lune.
Em um futuro próximo, o Doutor e Clara chegam em uma nave decrépita fazendo uma missão suicida à Lua. Chegando à superfície lunar, eles encontram uma base de mineração cheia de corpos eviscerados, criaturas parecidas com aranhas correndo no escuro e um dilema terrível.
Доктор и Клара оказываются в ближайшем будущем на космическом челноке, совершающем самоубийственную миссию на Луну. Потерпев крушение на лунной поверхности, они находят добывающую базу, полную трупов и злобных, готовых к атаке паукоподобных существ, и сталкиваются с ужасной дилеммой. Когда Клара обращается за помощью к Доктору, она получает самый большой шок в своей жизни.
El Doctor, Clara y Courtney viajan a la Luna en 2049, donde descubren que la constante acompañante de la Tierra no es lo que parece ser.
