John Cadney and Marnie Moon have never had a permanent home. For 16 years they've camped on land owned by Marnie's parents because they could never afford to buy a house in the area where they live. So John, a carpenter, rolled his sleeves up and decided to build a house for his family with his bare hands.
After much searching for the right kind of house they settled on an environmentally friendly four-bedroom log cabin. The whole thing was imported from Finland as hundreds of pre-cut bits of wood. All John had to do is figure out how it all fits together!
John Cadney und Marnie Moon hatten noch nie ein dauerhaftes Zuhause. Seit 16 Jahren lagern sie auf dem Land von Marnies Eltern, weil sie es sich niemals leisten konnten, ein Haus in der Gegend zu kaufen, in der sie leben. Also krempelte John, ein Zimmermann, die Ärmel hoch und beschloss, mit bloßen Händen ein Haus für seine Familie zu bauen. Nachdem sie viel nach der richtigen Art von Haus gesucht hatten, entschieden sie sich für ein umweltfreundliches Blockhaus mit vier Schlafzimmern. Das Ganze wurde aus Finnland als Hunderte von vorgeschnittenen Holzstücken importiert. Alles was John tun musste, ist herauszufinden, wie alles zusammen passt!
У Джона Кэдни и Марни Мун никогда не было постоянного дома. В течение 16 лет они ютились во временном жилье на земле, принадлежащей родителям Марни, потому что они никогда не могли позволить себе купить дом в том районе, где они живут. Поэтому Джон, плотник, засучил рукава и решил сам построить дом для своей семьи. После долгих поисков подходящего дома они остановились на экологически чистом бревенчатом домике с четырьмя спальнями. Все это было доставлено из Финляндии в виде сотен предварительно изготовленных деревянных деталей. Все, что нужно было сделать Джону, - это понять, как все это правильно собрать!
